(to the extent that the same is within such powers and rights) law

[Larisochka]

Здавствуйте!
Как правильно будет звучать на русском данная фраза в скобках
(to the extent that the same is within such powers and rights) - в токой же мере, в которой он наделен полномочиями и правами)?

Контеккст:
each Shareholder shall at all times exercise its voting and other right and powers of control as shareholder of the Company to ensure that (to the extent that the same is within such powers and rights) the Company will comply with all of its obligations under each Transaction Document.

[андрей с]

в рамках своих прав и полномочий

[Larisochka]

Смысл остался тот же. Главное, что правильно понять суть написанного. Спасибо.