DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 17.06.2009 15:15 
Subject: Flush mounted (опять схемы)
Народ, за назойливость извините, но я знаю, что кроме вас мне никто не поможет!
Diaphragm seals are flush mounted to inside of vessel walls. 150 mm nozzle projection is measured to inside wall.

Если flush это промывка, то что такое flush mounted:((( Ничего не понимаю:(

 Sasha_boy

link 17.06.2009 15:23 
Flush mounted - установленный заподлицо

 AnnaAP

link 18.06.2009 10:38 
Разделительные мембраны должны быть расположены внутри аппарата вровень со стенками???? А вторая часть предложения вообще темный лес.

Может кто-нибудь посоветовать и помочь.
Заранее спасибо

 AnnaAP

link 18.06.2009 11:08 
Очень нужна ваша помощь:(

 ArigaB

link 18.06.2009 11:17 
Разделительные диафрагмы установлены заподлицо/утоплены к внутренней стенке сосуда.
Длина патрубка (150 мм) измеряется до внутренней стенки.

Знаю, звучит ну очень плохо ))))))

 AnnaAP

link 18.06.2009 11:20 
Спасибо. Я с этим схемами совсем запуталась. У меня отдельно несколько листов примечаний, сами схемы у инженеров. Ужас:(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo