|
Subject: you should have sent us mentioned documents Фраза без контекста In this specific case you should have sent us the mentioned documents.Как правильно: ...вы должны БЫЛИ послать нам... или ...вы должны послать нам (в смысле, сейчас) ЗС |
|
По грам. правилам, вы должны были послать тогда. (Но может быть сейчас уже необходимость отпала) |
| Но не послали (такое, кажется, значение грамматикой вкладывается) |
| вы должны были представить нам указанные документы. |
|
Ну я я ещё до кучи влезу, чо уж... В данном конкретном случае вы должны были выслать нам указанные документы. Не факт, что не выслали, кстати. Может папиры ещё в дороге, или потерялись. |
| да, и еще, специфик кейз, можно интерпретировать как "по идее", но контекст, как всегда, говорит о многом. |
|
Угу. Если это уже ответ на претензию. Вообще-то, вы должны были блаблабла... ))) |
| Большое спасибо всем за помощь. |
| You need to be logged in to post in the forum |