35k€ manhours econ.

[VIMOF]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

We expect our effort in contributing, reviewing , iterating (making sure that the inputs are understood etc) in about 35k€ manhours and 5k€ travel. We are prepared to take the direct cost on our own account.

Заранее спасибо!

[Serge1985]

35 килоевриков - оплата человекочасов ))

35 000 евро - оплата человеческого труда и 5 000 - транспортные расходы ))

[VIMOF]

Большой СЕНКС))))