срок эксплуатации оборудования на отказ

[Katena]

срок эксплуатации оборудования "на отказ" - в отличие от просто срока эксплуатации и гарантированного срока эксплуатации.

Заранее спасибо

[vas_dem]

equipment failure time

[perpetrator]

time between failures

[Irinchik]

equipment life circle to refusal

[Katena]

вот спасибо!..

п.с. стыдно, даже стыдно - с синонимами разучилась работать%-)
юридические тексты перебили чутьё к техническим...

[Katena]

Failure time is the best to me