вход в композицию arts.

[comme-une-fleur]

Подскажите, пожалуйста, как правильно перевести термин "вход в композицию". Например, рука героя на переднем плане является входом в композицию.
Спасибо!

[Kaspian]

Возможно, Вам подойдет «a point of entry into the composition »

Посмотрите здесь: http://www.thisislondon.co.uk/arts/artexhibition-20640555-details/Alison+Watt:+Phantom/artexhibitionReview.do?reviewId=23483370

[North]

http://painting.about.com/od/paintingtipscomposition/a/10TipsCompositn.htm
Посмотрите и здесь.
maybe leading-in focal point

[comme-une-fleur]

спасибо большое за ссылки, вы мне помогли разобраться.