Дом с садом, без визави real.est.

[Гуркх]

"без визави" так написано в оригинале заказчика (описание дома под Парижем).

Это как перевести?

no vis-a-vis
vis-a-vis excluded
или ?

при замке еще "дом для прислуги"
а последнее как?

Заранее спасибо.

[summertime knives]

with no vis-a-vis
Даже немножко на сайтах uk гуглится. Правда, совсем немножко.

+ with a panoramic view
+ with no immediate neighbors

кас. прислуги
separate staff quarters

[Гуркх]

Спасибо большое

[Сomandor]

отдельный дом для(домашней) прислуги-detached house for (household) servants