|
Subject: поговорка Пожалуйста, помогите перевести.HE WHO IS TO RECEIVE, SOME IS SAVED FOR HIM. Помогите с поговоркой. |
|
link 19.05.2009 18:53 |
|
Al que le van a dar, le guardan y si llega tarde, le calientan Translation: He who is to receive, some is saved for him, and if he is late, it will be warmed up again. Interpretation: Sometimes, people tend to get stuck with ideas and principles and make way for them through rain and storm |
| А русский аналог? |
| You need to be logged in to post in the forum |