Помогите перевести фразу из Договора Уступки Прав

[Toiny]

b) Further, for the consideration set out in clause 2 a) above,
the Assignor agrees to endorse the Receivables and Sales Agreements under the Factoring agreement without recourse in favour of the Assignee.

Receivables - в каком значении? Вариантов перевода очень много, если кто сталкивался с этим, помогите подобрать адекватный :)

[Raaassotto]

Receivables в данном случае переводится как дебиторская задолжненность, так как это общее понятие, т.е. не счет, не документ и т.д.. Факторинг предусматривает передачу всей дебиторской задолженнгости.

[Toiny]

Спасибо огромное! Очень выручили