Subject: tea goodness добрый день,помогите пожалуйста с переводом в данном предложении: Заранее спасибо! |
Похоже. А предложения целиком нет? |
всё предложение: Just like .....(марка скрыта) - a blend of fruits plus tea goodness. и больше ничего нет :( |
Здесь наверное даже не только или не столько качество чая "вызывается в сознании", сколько то, что tea is good (for you), полезность. Green Tea Goodness Natural goodness of tea |
аааа, может тогда: смесь фруктов плюс совершенство чая? |
жалко что марка скрыта... если это чай с запахом/вкусом фруктов, то Ungar + 1 |
You need to be logged in to post in the forum |