снова эти модные слова

[muse.zp]

Public Relations is a management discipline that develops and manages conscious, programmed, interactive and symmetric relationship system between an organization/corporation and its stakeholders.

Public Relations. во всем тексте использовала разные слова, но тут уже не открутишься. скажите, как бы почитабельней можно это модное понятие перевести именно в этом случае?
Спасибо

[Сomandor]

Общественные связи/связи с общественностью.
Вам же в тексте поясняют, что это за дисциплина и кого и с кем она связывает.
Ставьте PR и дальше по тексту не "запариваясь" .

[zmechys]

связь (лица, организации) с общественностью, представительские функции;

реклама;

взаимопонимание между лицом или организацией и обществом, публикой;

рекламное дело;

служба информации;

рекламного дело;

служба информации;

отдел информации;

отдел связи с печатью;