Proper Law, Forum and Place for Administration

[Vilena I.]

Помогите, пожалуйста!
В договоре (всё тот же траст) очень много непонятного, можно каждый пункт сюда вставлять, но буду справшивать самое-самое непонятное. Например, еще один пункт назвается:
Proper Law, Forum and Place for Administration
Как это нзвать по-русски: Применимый закон, юрисдикция и место управления трастом???

[Homebody]

consider: Применимое законодательство, юрисдикция и место осуществления управления

[Vilena I.]

Только сейчас увидела.. Will consider ....)))

[Sjoe!]

Я бы "законодательство" не consider. Трасты на БВО регулируются не законодательством, а прецедентом. Так что "Применимое Право, Подсудность [речь идет о суде, где будут разбираться споры] и Место Управления".