DictionaryForumContacts

 Timur39

link 8.05.2009 17:53 
Subject: Векселя первоклассных эмитентов bank.
Специалисты, подскажите пожалуйста:

Векселя первоклассных эмитентов???

Искал - ничего не нашел. Подумываю над несколькими вариантами:

First-class issuers' notes
negotiable promissory notes
First-class pepers

Но не в одном не уверен.
Заранее благодарен

 Homebody

link 8.05.2009 19:40 
First-class issuers' notes - мне кажется, по сути.
еще недавно встречала high-end, тоже в смысле "высокого класса", в тексте по экономической тематике

 NC1

link 9.05.2009 9:59 
High-grade commercial paper?

 Viernes

link 9.05.2009 17:11 
это термин казахского права, первокласными признаются не векселя, а эмитенты, поэтому First-class issuers' notes - ближе всего к теме.

 Сomandor

link 9.05.2009 23:17 
Простите, а что это за "казахское право"?
У казахов одно право, кумовство.
Ты Серика знаешь, зам прокурора? Брат мой.

 NC1

link 9.05.2009 23:51 
Я не знаю, как в казахском праве, а в реальности кредитные рейтинги присваиваются не эмитентам, а выпускам ценных бумаг. Бумаги одного и того же эмитента могут быть субординированы и иметь различное залоговое обеспечение (или вообще никакого). Соответственно, и их кредитные рейтинги могут разниться.

Даже национальные правительства могут иметь разные кредитные рейтинги в зависимости от срочности (краткосрочные или долгосрочные) и валюты (отечественная или иностранная) обязательств...

 Viernes

link 10.05.2009 10:35 
В праве Республики Казахстан нормативно закреплено понятие "первоклассный эмитент", этот статус эмитентам присваивает Национальный Банк Республики Казахстан. В России, как Вы, NC1, верно заметили, рейтинг присваивается именно ценным бумагам. Но тогда вопрос звучал бы подругому "первоклассные векселя определенного эмитента". Исходя из вопроса - имеется вииду именно рейтинг эмитента.

 Viernes

link 10.05.2009 18:42 
Коллеги!
в европейском тексте сегодня встретилось "prime market shares" с идентичным значением.

 Timur39

link 10.05.2009 23:02 
Всем спасибо! Так к чему же все-таки придем?
First-class issuers' notes - нормально?

 Viernes

link 11.05.2009 12:02 
мне кажется вполне!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo