DictionaryForumContacts

 Dim

link 13.05.2005 8:32 
Subject: BSB (banking)
Подскажите, пож-та, как переводится BSB. Даётся среди банковских реквизитов юридического лица, т.е. BANK, BSB, ACCOUNT, SWIFT CODE, AMOUNT... Есть смутное подозрение, что это код банка (???). Спасибо.

 Romeo

link 13.05.2005 8:38 
Dim, у вас там не Австралия? Нашел в акронимфайндере:
Bank, State & Branch Code (Australia)

Если не это, то тогда Backstreet Boys :)

 perevodilka

link 13.05.2005 8:39 
Romeo,
опередил с акронимфаиндером... :))
туда я полезла после того как поняла, что backstreet Boys точно не подойдут здесь :))

 Romeo

link 13.05.2005 8:41 
perevodilka, ты акронимфайндер (блин пока напечатаешь по руссски пальцы сломаешь) добавь в избранное\favorites, тогда будешь всех опережать!

 perevodilka

link 13.05.2005 8:42 
Romeo,
дык он там и есть :)
форум просто не обновился во время и я не видела этого вопроса :)))

 Romeo

link 13.05.2005 8:44 
а ты тыкай в обновление страницы каждые пять секунд :))))

 perevodilka

link 13.05.2005 8:45 
Romeo,
нууу... а работа?
а вот печатаю.. печтатаю.. потом заглядываю в форум \и обновляю.. иногда вылетают новые ветки, в которых ответов уже тьма... %)

 Romeo

link 13.05.2005 8:50 
шучу конечно...
я вот тоже иногда работаю ;-))))))))

 Dim

link 13.05.2005 8:54 
Спасибо, Romeo, это действительно Австралия. А какие есть предположения по переводу Bank, State & Branch Code? Неужели это три в одном - код банка, страны, филиала???

 Little Mo

link 13.05.2005 9:20 
Если у Вас Австралия, то State = Штат,
т.е. код банка, штата и фйилиала

 Dim

link 13.05.2005 18:41 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo