Riveli

[TRISHA]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
While you work up a healthy appetite from the day’s pursuits, our chefs are hard at work preparing the day’s repasts. From the piquant marriage of Asian, Mediterranean and Maldivian flavours at the Riveli, to sipping on exotic cocktails on the sandbank, a sumptuous spread awaits all our guests.

Заранее спасибо

[lindsey]

Надо переводить название ресторана? Это скорее всего ресторан "Riveli" (мальдивская, восточная, средиземноморская кухня) http://www.piligrim.ua/atlas/countries/hotel.html?id=2334

[lindsey]

"В Riveli (что означает в переводе с дивехи 'луч света') вас приятно удивят сочетанием азиатской, средиземноморской и мальдивской кухни" - http://www.rai.com.ua/tours/details.php?angsanamaldivesihuru

[TRISHA]

Я почему-то подумала, что это какое-то название блюда )
Спасибо большое!

[zaharf]

Железно это название ресторана.