DictionaryForumContacts

 michaella

link 12.05.2005 7:32 
Subject: протокольное решение
Подскажите, пожалуйста, как бы вы перевели "протокольное решение Совета директоров банка". В голову приходят разные варианты, но хотелось бы узнать мнение коллег, чтобы выбрать наилучший. Спасибо!

 perpetrator

link 12.05.2005 7:34 
The bank's Board Of Directors resolutiion recorded in the minutes

 kath

link 12.05.2005 7:38 
I think "Resolution of the bank's Board of Directors" covers it. It's been my belief that "resolution" is an official document.

 michaella

link 12.05.2005 9:12 
Спасибо! Скорее всего именно Resolution of the Board of Directors...

 Nick3

link 12.05.2005 9:17 
часто пишут Board of Directors Resolution

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo