DictionaryForumContacts

 grigolga

link 28.04.2009 8:47 
Subject: еще один driver
еще один из ключевых принципов.
помогите понять
Not only damage control but also pre-emptive actions, investments

 grigolga

link 28.04.2009 8:54 
вот весь слайд:
Grow our volumes ahead of industry
Not only push but also pull, stronger brands, focus brands, WCCP

Revenues/hl at or above inflation
Not only price but also stronger brands/mix, margin pool, revenue management

Cost efficiencies: cost below inflation
Not only manage costs down but also look at investment opportunities, trade offs between cost and benefits

Cash conversion
Not only Ebitda growth and CWC, but also capex and taxes

Better world
Not only damage control but also pre-emptive actions, investments

 d.

link 28.04.2009 9:01 
Не только, но и

не только контролировать (в смысле минимизировать) наносимый ущерб, но и принимать предупредительные меры по недопущению

мне кажется, damages тут про ущерб среде, не про убытки

 grigolga

link 28.04.2009 9:57 
посмотрите, пожалуйста, правильно ли отражены на русском эти принципы?

Revenues/hl at or above inflation
Доходы/гл на уровне или выше инфляции

Cost efficiencies: cost below inflation
Эффективность затрат: затраты ниже инфляции

Cash conversion
Конверсия наличности

Better world
Лучший мир

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo