|
Subject: growth through innovation drive growth through innovation drive
|
| м.б. рост благодаря использованию инноваций |
|
Контекст!!! Рост за счет стремления к нововведениям/инновациям |
|
Sorry! Это статья о разработке ракетоносителя РЖД для наноспутников. Эти разработки будут проводиться в рамках проекта growth through innovation drive. project is part of a growth through innovation drive. Я думаю все таки слово рост для названия проекта не подойдет |
| Скорее развитие |
| Согласна с Doodie. Наверное развитие за счет инноваций |
|
swweta Вы прежде чем соглашаться на все вещи контекст бы лучше представили. ) Логическая цепочка здесь действительно: Innovation drives growth. Развитие инфраструктуры путей сообщения за счет внедрения передовых технологий. |
| а может, там еще и ЖРД, а не РЖД? |
| проценты, ну вы что? Говорят же статья о разработке ракетоносителя РЖД для наноспутников, а разрабатываться он будет в рамках проекта "growth through innovation drive", т.е. это название проекта, а разработка ракетоносителя РЖД только его часть. |
| You need to be logged in to post in the forum |