ферментация глюкозы chem.

[Little_bird]

Химики и не только, помогите, пожалуйста, правильно перевести предложение:

Glucose is fermented via the fructose-6-phosphate shunt to acetic and lactic acid.
Глюкоза ферментируется ......ив результате получается уксусная и молочная кислота ??? Но что за fructose-6-phosphate shunt

Спасибо заранее

[N_N]

http://www.chemport.ru/chemical_encyclopedia_article_2720.html
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гликолиз