|
Subject: open exploration acreage oil Пожалуйста, помогите перевести!AAA is currently negotiating with the government of Equatorial Guinea for four offshore licences on open exploration acreage. Спасибо! |
| В настоящее время компания ААА ведёт переговоры с правительством Экваториальной Гвинеи для получения четырёх лицензий на ведение разведочных работ на открытых морских (шельфовых) месторождениях. |
| open acreage - еще не занятые участки |
| Да, "open' это не "opened" - правы. "Торопиться не надо..." |
| Спасибо!!! |
| You need to be logged in to post in the forum |