|
Subject: вытеснение реагентов Контекст С целью обеспечения необходимого давления в трубопроводах подачи раствора щелочи, предусматривается бак напорный для вытеснения реагентов a pressure tank is provided to remove chemical agents? to facilitate removal of chemical agents? |
| Maybe not remove, but DISPLACE... |
|
the russian suggests that the tank is doing it. removal is vague - it could also mean that someone else has to remove it. consider: expel/eject/force out |
|
Здесь надо разобраться что чем вытесняется и правильно ли слово "вытеснять" поставлено в исходнике (мне кажется, там речь просто о напорной подаче). Нужен контекст пошире. |
| You need to be logged in to post in the forum |