|
Subject: time commitment помогите, пожалуйста, сформулировать пункт договора с консультантом, в котором говорится, что он (консультант) должен не менее пяти дней в месяц работать в комитете.
|
|
link 10.04.2009 18:22 |
|
Working hours of the Consultant shall be not less than five days a week. Как Вам такая версия? |
|
link 10.04.2009 18:25 |
|
Sorry. Только что обратил внимание на месяц, а это кардинально все меняет. Haste will waste што-ли? The Consultant shall work for the Committee not less than (or at least) 5 days a month. |
| не совсем правильно сформулирован вопрос, извините, что ввожу в заблуждение. мне надо по-русски написать название пункта "time commitment" |
|
Вар.: Оговоренный срок предоставления услуг |
| You need to be logged in to post in the forum |