DictionaryForumContacts

 AnnaAP

link 10.04.2009 11:52 
Subject: Еще про контракт
Грузоотправителем Поставщика может быть другое юридическое или физиче-ское лицо, в том числе завод-изготовитель металлопроката. Грузопо-лучателем может быть лицо, указанное Покупателем в заявке, Приложении к до-говору.

Пожалуйста, помогите с красивым вариантом на английский.

 tumanov

link 10.04.2009 11:54 
гр/отправитель - шиппер
получатель - ресивер
заявка в этом контексте несомненный order

 AnnaAP

link 10.04.2009 11:59 
Пасиб

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo