accumulate nodes и др. терминология кодирования commun.

[Ronny]

Уважаемые коллеги, прошу помочь с терминологией по кодированию LDPC (Код с малой плотностью проверок на чётность). Те источники, которые есть на русском языке - используют немного другую терминологию (например, тут (1) и тут (2) )

Если кто в теме, помогите выделенные слова перевести:

The wireless communications apparatus can comprise means for generating an LDPC encoded codeword including a number of core degree 2 accumulate nodes and core degree 3 variable nodes...

In one example, the number of higher degree nodes in the core of the LDPC graph can correspond to the number of information bits in the code

In another example, the code incrementor can add a new accumulate core degree 2 variable node that splits a constraint node into two constraint nodes.

As described, the code can have a number of explicit parity bits, core degree 2 accumulate bits and core degree 3 bits some of which may be punctured.

[Ronny]

Еще попалось - According to an example, lifted LDPC codes can be utilized as well, for example, where in the example above a 1 in the parity check matrix can be modified as an LxL permutation matrix; L can be the lifting factor. На английском где-то отрыл, что lifted - это то же самое, что 'vectorized', но для меня слишком туманно.

[Ronny]

Ben, I need help! (c) "Брат-2"