Subject: Gals know gals. Девушка поговорила с травести и подытоживает:"Gals know gals, and that's a guy". |
gal ≈ girl |
Я понял, что girl. Хотелось бы идиоматично сказать. А то, кроме "рыбак рыбака видит издалека" на ум ничего не идет. |
You need to be logged in to post in the forum |