|
Subject: Взыскано по тарифу, в том числе за правовую и техническую работу Коллеги,перевожу запись нотариуса. Взыскано по тарифу, в том числе за правовую и техническую работу - charged as per tariff including charges for legal and technical work - OK? Может, есть что-то стандартное? И еще как перевести "от руки" (написано от руки) in handwriting?? Заранее всем брольшое спасибо за варьянты |
|
link 6.05.2005 12:21 |
|
handwritten by hand еще есть holographic - собственноручно написанный |
| Perpetrator, спасибо, вы всегдак чуть ли не первый откликаетесь на все посты аскеров. |
| The charges/charged fees are based on the Rate/Fee Schedule for (para)legal and technical services |
| You need to be logged in to post in the forum |