DictionaryForumContacts

 Yellow 4

link 25.03.2009 21:54 
Subject: for the use of the bank bank.
Пожалуйста, помогите перевести.for the use of the bank

Выражение встречается в следующем контексте:

Total assets Exclude items in balance sheet not for the use of the bank such as acceptances, guarantees, .securities held with third parties, and money held in trust.

Общая сумма активов исключает статьи бухгалтерского баланса, не предназначенные для использования банком????, например, акцептования, гарантии, ценные бумаги, хранящиеся у третьих лиц, и денежные средства в доверительной собственности.

Заранее спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo