Subject: high connection counts Пожалуйста, помогите перевести heavy message loads an high connection counts.Выражение встречается в следующем контексте: Advantages of clusters Benefits of clustered brokers include: • Scalability — Clustering allows performance to be scaled by adding additional brokers to handle heavy message loads or high connection counts. SonicMQ provides the option of a round-robin algorithm to assign connections so that all brokers in a cluster share the load. • Availability — If a SonicMQ client loses its connection to a broker or the broker fails, the client can redirect its messages to another broker in the cluster and can receive messages from other brokers. When the broker or network connection comes back up, information can be sent from that broker to the one for which the message was originally intended. Alternatively, you can design your application so two brokers in a cluster are mirror images of one another. If you do this, your applications will be able to reconnect and continue operation if a single broker fails. Заранее спасибо
|