|
Subject: Fines/Jack PSI mining. На картинке, показывающей экран монитора, отображающий давление в различных устройствах дробилки, имеется текст Fines/Jack PSI. С PSI все ясно, а вот как трактоватьсочетаниеFines/Jack, непонятно . Если Fine -- мелкая фракция (вероятно, часть гидросистемы, обеспечивающей работу с этой фракцией) (?), как быть с Jack'ом? На других страницах предложенного к переводу руководства по работе с системой управления дробилкой ни один из этих терминов больше не встречается. Буду весьма признателен за помощь.
|