|
link 19.03.2009 9:41 |
|
Subject: Шапка "Утверждаю" law Как можно перевести "утверждаю"?Approved by тырыпыры? |
|
link 19.03.2009 9:46 |
|
Так точно ;-) Approved by |
| У нас пишут Approved |
|
link 19.03.2009 10:45 |
| Если дальше указывается, кем утвержден документ, тогда надо by, если же просто констатация того факта, что документ утвержден, но не указано кем, тогда просто Approved. |
|
link 19.03.2009 12:55 |
| ок, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |