|
link 14.03.2009 15:58 |
Subject: Помогите пожалуйста! Помогите, пожалуйста перевести следующие два предложения!In order to accurately measure the seam measurements, a clean and precise section of the can must be cut. The process must be accurate, fast, safe, simple and produce little or no deformation in the can, nor introduce burrs to the sides of the seam. Контекст. Спасибо! |
http://www.labdepot.ru/lab/milk/catalog.pdf стр 26. http://www.labdepot.ru/lab/metal_package/manual_2blade_saw.html Для того, чтобы сделать четкие замеры шва(швов), надо вырезать чистое и аккуратный (определенный) сегмент. Процесс должен быть точным, быстрым, безопасным, простым, где-то так |
|
link 14.03.2009 19:37 |
Спасибо |
сорри надо вырезать чистЫЙ и аккуратный (определенный) сегмент. |
You need to be logged in to post in the forum |