DictionaryForumContacts

 Филипп Воронин

link 13.03.2009 12:43 
Subject: annuitizing econ.
Пожалуйста, помогите перевести.
annuitizing
Слово встречается в следующем контексте:
Moreover, those retiring at the time of the crisis will end up annuitizing these low pension balances and, therefore, receive low pensions throughout their retirement period.
Заранее спасибо

 3golos

link 13.03.2009 13:58 
annuitize - аннуитизировать, то есть перевести накопленный капитал в регулярные пенсионные выплаты.
Суть в том, что если сейчас во время кризиса выйти на пенсию, то учитывая обесценивание активов, которыми представлен пенсионный капитал, на большой размер пенсии рассчитывать не приходится.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo