что такое CPW и roll weight st.exch.

[darlinka]

Нужна помощь в переводе.
The contract daily return on any
given day is equal to the sum, for each of the
commodities included in the Index, of the
applicable daily contract reference price on the
relevant contract (currently only the WTI crude
oil futures contract traded on the New York
Mercantile Exchange) multiplied by the
appropriate CPW and the appropriate roll
weight, divided by the total dollar weight of the
Index on the preceding day, minus one.

Предположительный перевод
Дневной доход от контракта на заданный день будет равен сумме (для каждого включенного в Индекс товара) дневной контрольной цены соответствующего контракта (на данный момент только контракт на Восточно-Техасскую среднюю нефть на Нью-йоркской товарно-сырьевой бирже), помноженной на соответствующий CPW и долю в списке, поделенной на общее значение индекса в долларах за предыдущий день, минус один.

[illi]

CPW - contract production weights

[darlinka]

Спасибо. Ещё бы знать как это перевести в соответствии с биржевой терминологией?