DictionaryForumContacts

 unibelle

link 2.03.2009 7:04 
Subject: Magnetic stirrer: fourfold with cellular plastics jacket
Пожалуйста, помогите перевести.
Magnetic stirrer: fourfold (???) with cellular plastics jacket

Выражение встречается в следующем контексте:

Испытания сырья для монтажных пен. Мешалка, которая используется для проведения испытания на реактивность изоцианата. Что в данном случае "fourfold"?

Заранее спасибо

 Ankor

link 2.03.2009 7:12 
Наверно крестообразный мешальник имеется в виду:

http://www.bio-dm.ru/oborud/model.php?b=15&gp=3&mm=17&PHPSESSID=609aed78b280e2d359ea6e09262c7245

 unibelle

link 2.03.2009 10:01 
А, наверное, спасибо большое!

 Ankor

link 2.03.2009 11:19 
Или мешалка на 4 колбы:

http://www.dia-m.ru/equipment.php?equipmentid=527

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo