|
Subject: культуронимы Пожалуйста, помогите перевести следующие выражения,носящие характер национально-культурных реалий: Очевидное Невероятное,За державу обидно,Интеллигентный человек,Старые песни о главном,Политический балаган.Заранее спасибо. |
| Неужели нет вариантов?:( |
|
link 2.03.2009 13:51 |
| Очевидное - невероятное - "You've got to see it to believe it". |
| You need to be logged in to post in the forum |