DictionaryForumContacts

 Naatje

link 27.02.2009 11:46 
Subject: corporate event
подскажите, пожалуйста, как правильно перевести corporate event?

Контекст: He has addressed audiences at the World Economic Forum, Brookings Institute, Harvard University, Beijing University, Royal Institute of International Affairs, and several high-level corporate events.

 Victorian

link 27.02.2009 11:51 
high-level corporate event- корпоративное мероприятие для (или с участием) VIP-персон.

 Naatje

link 27.02.2009 11:54 
спасибо, возникла мысль, что слово корпоративный, может, не совсем то...видимо, все-таки то.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo