|
Subject: Телемаркетолог Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: я работаю телемаркетологом. Заранее спасибо |
| marketing teleworker? |
|
telemarketer I'm working for a telemarketing co. |
|
(Что это я in the here and the now) I work for... (habitual action) |
|
А мне попадался вариант, который с мушкетером рифмуется))) telemarketeer |
|
Пришла к заключению (поправьте меня, если я не права) marketer - американский вариант (http://www.merriam-webster.com/dictionary/telemarketer) marketeer - британский вариант (http://www.ldoceonline.com/dictionary/marketeer) (как составная часть телемаркетолога) |
|
и для тех, кто хочет услышать пример работы телемаркетолога)))) http://www.youtube.com/watch?v=yG7TsDMWy-o |
| You need to be logged in to post in the forum |