|
Subject: attractive investment opportunities for funds and management accounts invest. Пожалуйста, помогите перевести (функциональные обязанности инвестора):- Identifies and develops investment themes and sources attractive investment opportunities for funds and management accounts Заранее спасибо |
| А может, все-таки managed accounts? |
|
Нет, именно так: ...for funds and management accounts |
| Муть какая-то... Management accounts -- это "управленческая отчетность" по-британски. А у Вас явно имеются в виду счета, находящиеся в доверительном управлении... |
| accounts - клиенты (cash or assets management) |
| You need to be logged in to post in the forum |