consideration of exercise of powers law

[Helga Tarasova]

Пожалуйста, помогите перевести. consideration of exercise of powers
Вроде просто, но мозги что-то уже не соображают.
Выражение встречается в следующем контексте:
The Borrower further covenants with the Facility Agent to reimburse or pay to each Receiver (basis of a full indemnity) the amount of all costs incurred in connection with the exercise, or the attempted or purported exercise, or the consideration of the exercise, by any Receiver of any of the powers of the Receiver, and the enforcement, preservation or attempted preservation of this Security Assignment A or the Assigned Property;

Мой вариант: Заемщик также соглашается с Агентом ПОК о том, что он возместит или выплатит каждом Администратору (на основе полного возмещения) сумму всех расходов понесенных в связи с: исполнением, попыткой исполнения или планируемым исполнением или анализом исполнения каким-либо Администратором какого-либо полномочия Администратора и исполнением в судебном порядке защитой или попыткой защиты настоящего Договора УПТ А или Передаваемой собственности.
Заранее спасибо

[wonderboy2]

Чуть корректнее, но далеко не руль))):
Заемщик также берет на себя обязательство перед Агентом ПОК в части возмещения или выплаты каждому Кредитору (в полном размере) суммы всех расходов, понесенных в связи с фактическим, предпринимаемым, предполагаемым или планируемым осуществлением Кредитором каких-либо своих полномочий, а также исполнением в судебном порядке, фактической или предпринятой попыткой судебной защиты настоящего Договора УПТ А или Передаваемой собственности

[Transl]

Wonderboy почему Вы ресивера называете "кредитором"? Скорее всего, это управляющий.

Security Assignment Agreement - Договор уступки прав по обеспечению

the attempted or purported exercise - попытка осуществления или предполагаемое осуществление (не исполнение!) полномочий

[wonderboy2]

Почему? Потому что их много