|
Subject: sentence translation bank. The basis of the Bank's strength continues to be its domestic banking operations.
|
|
Основание силы банка продолжает быть его внутренними банковскими операциями. Не нравится мне совсем этот перевод. Помогите перевести красивее,пожалуйста. |
|
link 7.02.2009 21:53 |
|
Как вариант: Основой финансовой устойчивости банка продолжают служить банковские операции на национальном (внутреннем) рынке [страны]. |
| You need to be logged in to post in the forum |