|
Subject: Nursing Informatics Пожалуйста, помогите перевести.Conference on Nursing Informatics и NI'09 The 10th International Congress on Nursing Informatics Заранее спасибо |
|
link 2.02.2009 13:45 |
| Большое спасибо, но как это по русски то сказать, Информатика информационная поддержка) нянь, медицинских сестер ???? |
|
link 2.02.2009 13:54 |
|
Nursing informatics – сведение в единое целое среднего медицинского персонала, его информационных знаний и информационного менеджмента с информационными процессами и коммуникационными технологиями с целью обеспечения здоровья людей во всем мире. где-то так |
|
link 2.02.2009 13:59 |
| предлагаю "информационные потоки и технологии среднего медицинского персонала" |
| Ну чтож, думаю информационная поддержка среднего медицинского персонала здесь подойдет лучше всего. Спасибо |
| извиняюсь, я не заметил вашего ответа, конечно так лучше, большое спасибо |
|
consider: медицинская информатика в сестринском деле |
| You need to be logged in to post in the forum |