|
link 2.02.2009 11:41 |
|
Subject: take over knife Пожалуйста. помогите перевести:take over knife слово встречается в контексте: The delivery and connection of a battery switch box of steel plate (dimensions 600×600×250mm) placed in the engine room and containing the following components: - two (2) take over knife’s for coupling the start batteries of the two main engines. - fuses battery charger start batteries - main fuses 24V supply - fuses for battery monitor and voltmeter Заранее спасибо |
|
link 2.02.2009 12:02 |
| может это быть какое-нибудь ножевое соединение? |
| ну вообще то есть возможность такого соединения когда вставляется кабели а сверху прессом прижимают металлические такие пластинки которые прбивая изоляцию прижимаюца к самой сердцевине может это имееца в виду? |
|
link 2.02.2009 12:36 |
| Спасибо за отклик! |
| You need to be logged in to post in the forum |