DictionaryForumContacts

 levious

link 30.01.2009 12:31 
Subject: non-tracking material electr.eng.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

non-tracking case material
речь идет о корпусе электропереключателя

Заранее спасибо

 Roller

link 30.01.2009 13:18 
М.б. non-cracking - не склонный к растрескиванию? Возможно, что это опечатка?

 levious

link 30.01.2009 13:52 
спасибо за мысль

 64$?

link 30.01.2009 14:14 
рискну предположить, что это трекингостойкий материал.
электрики, не бейте!

 64$?

link 30.01.2009 14:19 
just for ref.: "Трекинг диэлектрика - связанное с образованием проводящих следов повреждение поверхности твердого диэлектрика поверхностным пробоем."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo