|
Subject: Общие принципы приостановления банком финансовых операций Помогите, пожалуйста, перевести: общие принципы приостановления банком финансовых операций, по которым имеются основания подозревать клиента в причастности к террористической деятельности.Спасибо всем заранее. |
| basic reasons for bank to suspend financial operations if a bank customer in any way linked to any terrorist activity or person suspected of being a terrorist |
| Спасибо большое, Greymina, вы очень помогли, чтото никак не складывалось у меня это предложение. |
|
есть термин Terrorist Financing если название документа, то например НО всё равно коряво. кошерный вариант был бы лаконичным, вроде AML/CFT Guidelines |
| You need to be logged in to post in the forum |