|
Subject: It is worth nothing that It is worth noting that there are no clear criteria to apply for definition of the precise amount of compensation.Помогите, пожалуйста, перевести начало фразы. ???, что не существует определенного критерия, который можно было бы применить для определения точного размера компенсации. |
|
link 26.01.2009 16:55 |
| ...не играет никакой роли, т.к. нет четкого критерия определения точного размера компенсации. |
|
link 26.01.2009 17:00 |
| Следует/стоит отметить... |
| Стоит (следует, необходимо) заметить, что... |
| Да, опечатка. It is worth noting |
| Большое спасибо! :) |
| You need to be logged in to post in the forum |