Subject: особенное на десерт journ. особенное на десерткак лучше перевести эту фразу. это заголовок статьи, фраза в переносном смысле, речь идет о выставке, которая пройдет в конце зимы. никаких идей кроме как прямого перевода пока нет. |
|
link 26.01.2009 8:42 |
Truly something special for afters ;-) |
something special for afters, Coleen Bon +1, только уж больно двусмысленно получается... |
|
link 26.01.2009 8:48 |
Ya know youre truly something special And Ill keep you right here In my heart, baby And you know Im sincere а шо? (с) |
You need to be logged in to post in the forum |