rocker arm carrier support

[kate_kkz]

Пожалуйста, помогите перевести. Речь идет о двигателе.
Мой вариант - опора крепежного элемента коромысла. Но для меня это пустой звук, не могу понять, что к чему. Что за коромысло такое, и коромысло ли?

Выражение встречается в следующем контексте:
10.3.14 Basic Rocker Arm Carrier Adjustment:
10.3.14.1 Basic Rocker Ann Carrier Support Setting—-Each rocker arm carrier support shall be threaded into the cylinder so that the distance between the machined surface of the cylinder and the underside of the fork is 31 mm.

Заранее огромное спасибо

[kate_kkz]

Я все еще очень-очень надеюсь на чью-то светлую голову.
Или придется довольствоваться своим корявым предположением.

[kate_kkz]

Я нашла ответ с помощью инженера, который подсказал мне, что речь идет, скорее всего об опоре (support) ходовой части (carrier) коромысла (rocker arm)