|
Subject: consulting engineers Помогите пожалуйста красиво перевести второе предложение:During Woodex, WoodProM officials from its Russian office spent considerable time in the booth bringing customers to meet with members while learning more about members' products and applications. It seems that as consulting engineers to Russian clients they were locked out from specifying European equipment since the Russian dealers were not interested in sharing a commission. As a result they felt there could be a market in representing US products and systems |
| Похоже, что, работая по заказам российских клиентов, инженеры-консультанты не могли рекомендовать европейское оборудование, поскольку российские дилеры не были заинтересованы в том, чтобы делиться комиссиями. |
| You need to be logged in to post in the forum |