Факт проведения инструктажа

[Ascot]

Пожалуйста, помогите перевести факт проведения с работником инструктажа

Выражение встречается в следующем контексте:
Факт проведения с работником инструктажа фиксируется в Журнале регистрации инструктажей

??????shall be recorded in the logbook of instructions
Заранее спасибо