at heavy cost mil.

[ignoila]

Коллеги - военные и филологи!
Перевожу военно-исторические тексты и часто встречаю выражение "at heavy cost" - "дорогой ценой, с большими потерями". Например:
"Nelson's boats were driven off at heavy cost"
И всегда в сомнении, к кому относятся это выражение - к тому, о ком повествуется или к его противнику?
Заранее благодарю за подсказку.

[Irene Yankelevich]

безусловно, к тому, о ком повествуется.

[gone messing]

Конечно, к тому, о ком повествуется.